Datenschutz­erklärung

Stand: 27. August 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

2. Grundsätzliches

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

Die Verarbeitung erfolgt regelmäßig auf einer der folgenden Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Sie haben in die Verarbeitung eingewilligt.
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — die Verarbeitung ist zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich.
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO — die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich.
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — die Verarbeitung ist zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich, sofern Ihre Interessen und Grundrechte nicht überwiegen.

3. Hosting

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet. Die auf dieser Website erfassten personenbezogenen Daten werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Dabei handelt es sich in erster Linie um IP-Adressen, Zugriffszeiten sowie sonstige Daten, die über eine Website generiert werden.

Der Einsatz des Hosters erfolgt im Interesse einer sicheren, schnellen und zuverlässigen Bereitstellung unseres Online-Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Server stehen in Deutschland. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO, der die weisungsgebundene und datenschutzkonforme Verarbeitung sicherstellt.

4. Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt und die technisch erforderlich sind, um Ihnen die Website anzuzeigen. Erfasst werden insbesondere:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei sowie übertragene Datenmenge
• Meldung über den erfolgreichen Abruf (HTTP-Statuscode)
• Browsertyp und Browserversion sowie verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL, also die zuvor besuchte Seite

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im technisch fehlerfreien Betrieb, in der Auslieferung der Website sowie in der Gewährleistung der Systemsicherheit. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt, und wir nehmen keine Auswertung zu Marketingzwecken vor. Die Logfiles werden gelöscht, sobald sie für den Zweck ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind, in der Regel nach spätestens 30 Tagen.

5. Keine externen Dienste, keine Cookies

Diese Website bindet keine externen Dienste ein. Sämtliche Bestandteile der Seite — Schriften, Bilder, Stylesheets und Skripte — werden ausschließlich von unserem eigenen Server ausgeliefert. Beim Aufruf unserer Seiten wird daher keine Verbindung zu Dritten aufgebaut und Ihre IP-Adresse an niemanden außer unseren Hoster übermittelt.

Insbesondere verwenden wir keine Cookies bei Besucherinnen und Besuchern, keine Webanalyse-Werkzeuge, keine Reichweitenmessung, keine Werbenetzwerke, keine Social-Media-Plugins, keine externen Schriftarten und kein Profiling. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten DM Serif Display und DM Sans sind lokal auf unserem Server hinterlegt und werden von dort ausgeliefert. Es besteht keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schrift-Diensten.

Lediglich für angemeldete Redakteurinnen und Redakteure setzt das Content-Management-System technisch notwendige Sitzungs-Cookies. Für die Nutzung der öffentlich zugänglichen Seiten ist dies ohne Bedeutung.

6. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen. Dazu gehören Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Name sowie alle weiteren Informationen, die Sie uns freiwillig mitteilen.

Die Kontaktformulare auf dieser Website übertragen keine Daten an unseren Server. Beim Absenden öffnet sich Ihr eigenes E-Mail-Programm mit den von Ihnen eingegebenen Angaben; der Versand erfolgt anschließend durch Sie selbst über Ihren eigenen E-Mail-Anbieter. Wir erhalten Ihre Angaben also erst mit Ihrer E-Mail.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags oder der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen zusammenhängt. In allen übrigen Fällen stützt sich die Verarbeitung auf unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sofern diese abgefragt wurde. Ihre Daten verbleiben bei uns, bis der Zweck der Speicherung entfällt, Sie uns zur Löschung auffordern oder Ihre Einwilligung widerrufen. Zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen, insbesondere handels- und steuerrechtliche, bleiben unberührt.

7. Empfänger und Weitergabe

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies gesetzlich zulässig ist. Empfänger ist ausschließlich der in dieser Erklärung genannte Hosting-Dienstleister, mit dem ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO besteht. Ein Verkauf Ihrer Daten findet nicht statt.

8. Ihre Rechte

Ihnen stehen gegenüber uns die folgenden Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO) — Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche Daten wir über Sie verarbeiten.
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO) — Sie können die Korrektur unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.
• Löschung (Art. 17 DSGVO) — Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) — Sie können Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten.
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO) — Sie können der Verarbeitung, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, aus Gründen widersprechen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben.
• Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) — Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an hallo@mitira-online-services.de oder an die oben genannte Anschrift.

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe steht Ihnen gemäß Art. 77 DSGVO ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Für uns zuständig ist:

10. Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit https:// beginnt und ein Schlosssymbol angezeigt wird. Bei aktivierter Verschlüsselung können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen unserer Website oder der rechtlichen Rahmenbedingungen dies erforderlich machen. Für Ihren erneuten Besuch gilt jeweils die aktuelle, auf dieser Seite abrufbare Fassung.